francese » tedesco

Traduzioni di „explosion“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

explosion [ɛksplozjɔ͂] SOST f

2. explosion (manifestation soudaine):

explosion de joie/colère
Freuden-/Wutausbruch m
explosion sociale

3. explosion a. ECON (poussée):

explosion démographique
explosion des cours

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L'embranchement des chordés, auquel appartiennent les humains, est apparu lors de l'explosion cambrienne.
fr.wikipedia.org
Le 2 août 1778, la foudre frappe la tour-poudrière et provoque une gigantesque explosion, détruisant une partie du quartier.
fr.wikipedia.org
La pochette de l'album montre une grosse explosion entourée d'un cadre doré.
fr.wikipedia.org
D'autres participants à l'explosion sont révélés, mais il est le seul qui l'ait déclenchée.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'un joueur se fait toucher par une explosion, il meurt et doit attendre la fin de la partie.
fr.wikipedia.org
L'explosion similaire qui a lieu dans la scène post-générique.
fr.wikipedia.org
Une énergie d’implosion est générée, au contraire de l’énergie d’explosion de la technologie moderne.
fr.wikipedia.org
Dans le domaine industriel, on considère en général le risque d'incendie et d'explosion, et le risque toxique.
fr.wikipedia.org
Le 15 septembre 2017, une explosion a lieu dans cette station.
fr.wikipedia.org
Sa hitbox est assez grosse (déclenchement à proximité de l'adversaire) et le rayon de son explosion est assez important (possibilité de toucher plusieurs joueurs simultanément).
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina