Traduzioni di „explosion“ nel dizionario francese » cinese

explosion [ɛksplozjɔ̃] SOST f

1. explosion:

explosion

爆炸

2. explosion fig:

explosion

爆发，发作

3. explosion fig:

explosion

激增，突飞猛进

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À 23 h 48, la première explosion retentit.

fr.wikipedia.org

Le 2 août 1778, la foudre frappe la tour-poudrière et provoque une gigantesque explosion, détruisant une partie du quartier.

fr.wikipedia.org

Cette explosion fait 21 victimes et 30 autres blessés dans l'équipagne.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un joueur se fait toucher par une explosion, il meurt et doit attendre la fin de la partie.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine industriel, on considère en général le risque d'incendie et d'explosion, et le risque toxique.

fr.wikipedia.org

Des objets détruits par une explosion se recomposent jusqu'à ce qu'une nouvelle explosion se produise.

fr.wikipedia.org

D'autres participants à l'explosion sont révélés, mais il est le seul qui l'ait déclenchée.

fr.wikipedia.org

L'une de ses jambes a été presque arrachée par une explosion.

fr.wikipedia.org

Avec l'explosion des nouvelles technologies, plusieurs sites internet de vente de lunettes de vue et de soleil ont vu le jour.

fr.wikipedia.org

L'explosion similaire qui a lieu dans la scène post-générique.

fr.wikipedia.org