Traduzioni di „flemmard“ nel dizionario francese » tedesco

I . flemmard(e) [flemaʀ, aʀd] colloq AGG

flemmard(e)

faul

II . flemmard(e) [flemaʀ, aʀd] colloq SOST m(f)

flemmard(e)

Faulpelz m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est un flemmard passionné de modèles réduits et apparemment autiste, mais dès qu'une bataille éclate, il est au premier rang.

fr.wikipedia.org

Yattaran est un flemmard passionné de modèles réduits.

fr.wikipedia.org

Il est la caricature de l'ado moderne (flemmard, boutonneux…).

fr.wikipedia.org

Sous ses airs flemmards, ce chien se transforme lors des combats en un redoutable bull-guerrier.

fr.wikipedia.org

Alex est souvent représentée comme étant une flemmarde, plus souvent dans son lycée qu'à l'école des sorciers.

fr.wikipedia.org

Sous ses airs flemmards, il cache une véritable nature de bull-guerrier chargé de la protection de la petite guerrière.

fr.wikipedia.org

Katz, c’est un chat malin, un brin flemmard et qui pose sur la vie, la sienne et celles des hommes, un regard teinté d’humour et d’ironie.

fr.wikipedia.org

Finalement, il passe, mais même après la mésaventure, il redevient aussitôt flemmard.

fr.wikipedia.org