Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
létat
unscharf
flouer [flue] VB vb trans colloq
flouer
reinlegen colloq
I. flou [flu] SOST m
1. flou:
flou
Verschwommenheit f
2. flou CINEM, FOTO:
flou artistique
weiche Manier
flou artistique iron
gewollte Unklarheit
3. flou (non ajustement):
flou d'une coiffure, mode
weiche fließende Linie
4. flou (imprécision):
flou d'une pensée
Unbestimmtheit f
flou d'une argumentation
Unklarheit f
II. flou [flu] AVV
flou
verschwommen
flou(e) [flu] AGG
1. flou:
flou(e)
verschwommen
flou(e) photo
unscharf
2. flou (non ajusté):
flou(e) vêtement, coiffure
locker
3. flou (imprécis):
flou(e) idée, pensée
vage
flou(e) relation
in der Schwebe
flou(e) rôle
nicht genau definiert
flou(e) rôle
unklar
flou(e) mal, douleurs
unklar
Présent
jefloue
tufloues
il/elle/onfloue
nousflouons
vousflouez
ils/ellesflouent
Imparfait
jeflouais
tuflouais
il/elle/onflouait
nousflouions
vousflouiez
ils/ellesflouaient
Passé simple
jeflouai
tuflouas
il/elle/onfloua
nousflouâmes
vousflouâtes
ils/ellesflouèrent
Futur simple
jeflouerai
tufloueras
il/elle/onflouera
nousflouerons
vousflouerez
ils/ellesfloueront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
une vision floue/nette
ein verschwommenes/klares Bild
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ces derniers priorisaient la satisfaction du consommateur en traitant sérieusement les doléances de ce dernier afin qu'il ne se sente pas floué.
fr.wikipedia.org
En pratique, les images produites sont floues dans les coins et le centre net, ou l’inverse, en fonction de la mise au point choisie.
fr.wikipedia.org
La stasis résulte généralement d’une tension entre divers groupes sociaux, dont l’un se sent floué par le système politique imposé.
fr.wikipedia.org
Certains profitent, mais ceux, individus ou communautés qui ont déjà racheté les droits se sentent floués.
fr.wikipedia.org
Lorsque les tailleurs se rendent compte qu'ils ont été floués, ils entrent en colère.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "floue" in altre lingue

francese
spagnolo