Traduzioni di „fraudeur“ nel dizionario francese » tedesco

fraudeur (-euse) [fʀodœʀ, -øz] SOST m, f

1. fraudeur:

fraudeur (-euse)

Betrüger(in) m (f)

2. fraudeur (à la frontière):

fraudeur (-euse)

Schmuggler(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En juillet 2009, pour aider à attraper les fraudeurs à ces nouveaux règlements, le gouvernement offre des primes aux personnes qui les signalent.

fr.wikipedia.org

En effet la seule sanction pour cette élection est une sanction financière consistant à ne pas rembourser les dépenses de campagne du candidat fraudeur.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, des sanctions prises à l'encontre des fraudeurs poussent quelques chauffeurs à finalement appliquer le tarif officiel.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, ces avantages sont aussi devenus des inconvénients car beaucoup de pirates (hackers), robots et autres fraudeurs viennent nuire au plaisir de jouer.

fr.wikipedia.org

Cela permet aux fraudeurs d'indiquer de faux trajets dans leur demandes de compensation.

fr.wikipedia.org

La fraude au mariage est évidemment sanctionnée, et le fraudeur peut perdre la nationalité turque.

fr.wikipedia.org

Elle sanctionne également les mutuelles de fraudeur, et rend illégal le signalement sur les réseaux sociaux de la présence de contrôleurs.

fr.wikipedia.org

En 1931, l'union décide de saisir la justice contre les fraudeurs.

fr.wikipedia.org

En arrivant à Épernay, au début de l'après-midi, ils font de même chez un transporteur et chez un fraudeur notoire.

fr.wikipedia.org

Lorsque les sites visés publient la liste des sites qui leur ont envoyé des requêtes, ils publicisent involontairement les sites que le fraudeur voulait promouvoir.

fr.wikipedia.org