Traduzioni di „génisse“ nel dizionario francese » tedesco

génisse [ʒenis] SOST f

génisse

Färse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Furieux, il jeta son marteau au loin et le retrouva à huit cents mètres de là, près d'une génisse mugissante qui disparut dès qu'il arriva.

fr.wikipedia.org

Probablement une agglutination de *des mossons, c'est-à-dire : « des génisses ».

fr.wikipedia.org

Elle est recouverte de cuir de génisse, son diamètre est de 38 mm pour un poids de 39 grammes.

fr.wikipedia.org

Ils vinrent ensuite à la recherche de leurs deux génisses blanches disparues et ne les retrouvèrent pas, puis ils retournèrent dans leur maison de pierre.

fr.wikipedia.org

Elle fit atteler deux génisses, dont les cornes, poussèrent dans la nuit !

fr.wikipedia.org

Cinq-cents vaches laitières, accompagnées d'environ (bon an, mal an) 150 génisses, occupent les fermes.

fr.wikipedia.org

Les veaux femelles, dites « velles », sont appelées ensuite « génisses » jusqu'au premier vêlage (vingt-quatre à trente mois), puis des vaches.

fr.wikipedia.org

Les animaux qui ne sont pas élevés pour un parc d'engraissement sont généralement des femelles et sont communément appelées génisses de remplacement.

fr.wikipedia.org

Les vaches de réforme, les génisses et les taurillons non retenus pour les courses camarguaises sont vendus pour la boucherie.

fr.wikipedia.org

Les génisses de moins de trente mois doivent avoir un poids de carcasse supérieur à 85 kg.

fr.wikipedia.org