Traduzioni di „génocide“ nel dizionario francese » tedesco

génocide [ʒenɔsid] SOST m

génocide

Völkermord m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans un premier temps, les nationalistes niant le génocide ont préféré en parler le moins possible.

fr.wikipedia.org

La campagne de « réinstallation » induite par cette loi a été déterminante dans la mise en œuvre du génocide arménien.

fr.wikipedia.org

La déclaration d'intention met l'accent sur les évènements tragiques qui ont touché le peuple arménien : le génocide et l'exil des survivants.

fr.wikipedia.org

Au moment où débute le génocide en 1994, elle travaille dans le domaine du développement auprès d'associations féminines.

fr.wikipedia.org

Cette même raison a motivé pendant des années le génocide d’innombrables peuples autochtones de la région amazonienne.

fr.wikipedia.org

Elle continue aussi à s'investir pour rendre justice aux victimes du génocide.

fr.wikipedia.org

Du côté maternel, sa famille est rescapée du génocide arménien.

fr.wikipedia.org

Cet aveu lui valut d'être inculpé pour génocide.

fr.wikipedia.org

Les lois ou résolutions votées dans de nombreux parlements pour reconnaître l'existence du génocide arménien appartiennent également à la catégorie des lois mémorielles.

fr.wikipedia.org

De 1994 à 1998 elle a été fermée à cause du génocide rwandais.

fr.wikipedia.org