Traduzioni di „guérissable“ nel dizionario francese » tedesco

guérissable [geʀisabl] AGG

guérissable maladie

heilbar

être guérissable personne:

geheilt werden können

être guérissable plaie:

[ver]heilen können/werden

Esempi per guérissable

être guérissable plaie:

[ver]heilen können/werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son cancer est considéré comme guérissable.

fr.wikipedia.org

Si bien que les tumeurs primitives difficilement guérissables ont des métastases difficilement guérissables, notamment les osseuses : un exemple en est le carcinome bronchique.

fr.wikipedia.org

Pour le chirurgien qui devait l'opérer, « cette pathologie n’était guérissable que par une intervention chirurgicale ».

fr.wikipedia.org

Il était convaincu, par les études qu'il en avait faites, que cette maladie, prise à temps, était guérissable et qu'il était possible, par des précautions, d'en combattre la dissémination.

fr.wikipedia.org

On y suppose par exemple que les fractures de la mâchoire inférieure ne sont pas guérissables.

fr.wikipedia.org

On distinguait parfois encore quatre formes de choléra : la cholérine bénigne, le choléra franc guérissable, le choléra ataxique, généralement fatal, et le choléra foudroyant, toujours mortel.

fr.wikipedia.org

En général, la maladie n'est plus guérissable.

fr.wikipedia.org

Il n'a eu de cesse de se demander comment une maladie si grave et guérissable pouvait apparaître chez quelqu'un.

fr.wikipedia.org

Cette maladie n'est pas guérissable et l'animal perdra les fonctions locomotrices de l'arrière train, ainsi que les capacités d'uriner et défequer normalement.

fr.wikipedia.org