Traduzioni di „hypnotique“ nel dizionario francese » tedesco

hypnotique [ipnɔtik] AGG

hypnotique

hypnotisch

hypnotique sujet

hypnotisierbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'agit ici d'une berceuse hypnotique, au caractère profondément doux et apaisé, qui chante les adieux monde et à tous ses péchés.

fr.wikipedia.org

Selon l’angle de vue, et la lumière qui s’y confronte, ses créations nous offrent des atmosphères fluides, reposantes, aériennes et parfois hypnotiques.

fr.wikipedia.org

Formellement, la sédation est obtenue par des médicaments de la classe des hypnotiques.

fr.wikipedia.org

On y trouve une créature dangereuse, un regard hypnotique, un humain sous contrôle et un miroir.

fr.wikipedia.org

Le livre est construit comme une « tragédie in crescendo de poèmes en prose délirants », un « vertige » « hypnotique ».

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans les années 1960 comme anesthésique hypnotique.

fr.wikipedia.org

Le méprobamate était souvent consommé à hauteur de 400mg par prise, voire 800mg si utilisé comme hypnotique.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi l'utiliser pour créer des effets lumineux hypnotiques.

fr.wikipedia.org

Elle y assure ne pas avoir hérité de ses dons de guérison, même si elle aimait à prendre son regard hypnotique.

fr.wikipedia.org

En cas d'insomnie, il illustre la qualité du sommeil et sa progression sous traitement et lors d'un sevrage en hypnotiques.

fr.wikipedia.org