Traduzioni di „i.Z.m“ nel dizionario francese » tedesco

i.e.

i.e. abbreviazione di id est

i.e.

i.e.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À sa sortie de l'école, il est devenu « caïman », i.e. agrégé répétiteur en mathématiques pour les normaliens.

fr.wikipedia.org

Ainsi, pour simplifier, l'œilleton est allumé si le signal est franchissable (i.e. différent d'un carré).

fr.wikipedia.org

La goutte est une étiologie classiquement évoquée dans les bursites olécraniennes (i.e. du coude).

fr.wikipedia.org

La formation discursive générée par la distanciation méta-communicationnelle est ensuite traduite pour conférer à celle-ci un auteur, i.e. lui revêtir d’une autorité.

fr.wikipedia.org

Cela s'oppose à notre intuition morale habituelle, considérant un tel acte comme surérogatoire (i.e. louable, mais non obligatoire moralement).

fr.wikipedia.org

Le caryopse du riz tout juste récolté est appelé risone ou riso grezzo (riz grège) ou riso vestito (riz en paille ou vêtu, i.e. glumacé, encore revêtu du péricarpe).

fr.wikipedia.org

Les systèmes complexes sont généralement compliqués, mais le contraire n'est pas vrai i.e. que les systèmes compliqués ne sont pas généralement complexes.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, profondément antimilitariste, il fait changer sa date de naissance sur son certificat (i.e., 1939), afin d’éviter le service militaire.

fr.wikipedia.org

Par mauvais temps, ils regardent l'aiguille qui pointe le sud (i.e. la boussole).

fr.wikipedia.org

La profondeur d'un nœud est la distance, i.e. le nombre d'arêtes, de la racine au nœud.

fr.wikipedia.org