Traduzioni di „immobilisme“ nel dizionario francese » tedesco

immobilisme [imɔbilism] SOST m

immobilisme

Fortschrittsfeindlichkeit f

immobilisme SOST

Contributo di un utente

immobilisme m

Unbeweglichkeit f

immobilisme m

Stillstand m

immobilisme m

Untätigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le comte, arrivé avec ses gens, essaye de pousser ses chevaux à avancer, mais eux aussi sont frappés du même immobilisme.

fr.wikipedia.org

L'entreprise connaît alors une période d'immobilisme sans investissement, avec des ventes stagnantes et sans aucune modernisation.

fr.wikipedia.org

Cet immobilisme lui permet de dévorer de nombreuses œuvres littéraires.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il tente de sortir de cet immobilisme, les gouvernements sont aussitôt renversés.

fr.wikipedia.org

Ceci a permis d'adopter des méthodes d'enseignement modernes sans rencontrer de résistance de la part de ceux qui auraient souhaité un certain immobilisme.

fr.wikipedia.org

Dans certaines circonstances, cet immobilisme absolu pouvait devenir intenable.

fr.wikipedia.org

Leur immobilisme délétère est brisé par l'apparition d'un prêtre rebelle.

fr.wikipedia.org

Elle dénonce aussi l'immobilisme des gouvernements occidentaux et les élites démissionnaires.

fr.wikipedia.org

Cela génère une forme d'immobilisme dans les transformations et pourrait nuire à l'amélioration des conditions de vie dans ces pays.

fr.wikipedia.org

Certains responsables contestent son immobilisme et son laxisme.

fr.wikipedia.org