Traduzioni di „impulsif“ nel dizionario francese » tedesco

I . impulsif (-ive) [ɛ͂pylsif, -iv] AGG

impulsif (-ive)

impulsiv

impulsif (-ive)

unüberlegt

II . impulsif (-ive) [ɛ͂pylsif, -iv] SOST m, f

impulsif (-ive)

impulsiver Mensch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sinon, l'achat impulsif peut, aussi être motivé par le fait que le consommateur potentiel est attiré par un élément lié à une de ses passions.

fr.wikipedia.org

Il aimait les jeux, la compagnie des femmes, les voyages sur terre et en mer ; il avait un esprit libre et impulsif.

fr.wikipedia.org

Il se comporte comme un adolescent, impulsif, inquisiteur, impertinent.

fr.wikipedia.org

Adolescent difficile et impulsif, il prétend au début du roman ne pas aimer son père et ne supporte pas l'éducation qu'il lui a donnée.

fr.wikipedia.org

Les femmes du peuple sont décrites comme proche de l'animal en mettant en valeur le côté violent et impulsif.

fr.wikipedia.org

Elle est connu pour ses décisions impulsive et ses jugements.

fr.wikipedia.org

Délurée et impulsive, elle a cependant toujours raison et se montre très performante.

fr.wikipedia.org

Mais un jour, emporté par son comportement instable et impulsif, il commet une faute technique et est licencié: il est incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Impulsif et parfois nerveux, son jeu frôle parfois les limites.

fr.wikipedia.org

De nature colérique et impulsif, il ne garde pas moins un grand sens de la justice.

fr.wikipedia.org