Traduzioni di „irascibilité“ nel dizionario francese » tedesco

irascibilité [iʀasibilite] SOST f letter

irascibilité

Jähzorn m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Comme il est déjà connu pour son irascibilité, ses fidèles ne suspectent rien.

fr.wikipedia.org

D'aucuns attribuent son irascibilité à cette blessure.

fr.wikipedia.org

La colère (ira) est ensuite distinguée de l’irascibilité (iracundia).

fr.wikipedia.org

Son irascibilité est bien supportée par son comparse, celui-ci lui gardant un immense respect, et s'avouant plutôt « intimidé » par l'homme que vraiment agacé.

fr.wikipedia.org

Cette dégradation de situation n’est pas faite pour atténuer l’irascibilité de la mère, soucieuse de paraître.

fr.wikipedia.org

Naja mossambica est une espèce qui se manifeste par son irascibilité et sa rapidité de déplacement.

fr.wikipedia.org

C'est un bon élève, mais ses professeurs remarquent son humeur inégale, avec des signes d'irascibilité.

fr.wikipedia.org