Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lédition
Ausgabe
Intendevi...
sédition ,
addition ,
audition ,
perdition ,
oppure
reddition

perdition [pɛʀdisjɔ͂] SOST f

en perdition navire
in Seenot f

reddition [ʀedisjɔ͂] SOST f

1. reddition:

reddition
Kapitulation f

2. reddition ECON, FIN:

date de reddition des comptes
Abrechnungstermin m

sédition [sedisjɔ͂] SOST f ricerc

sédition
Aufruhr m
sédition
Aufstand m

audition [odisjɔ͂] SOST f

1. audition (sens):

audition
Hören nt
test d'audition
Hörtest m
déficience de l'audition
Hörschwäche f

2. audition (écoute):

audition
Hören nt
après plusieurs auditions
nach mehrmaligem Hören

3. audition a. DIR:

audition d'un témoin
Anhörung f
audition d'un témoin
Vernehmung f
avant l'audition du témoin
vor der Zeugenvernehmung
après audition des parties
nach Anhörung der Parteien
audition d'experts
Expertenhearing nt

4. audition TEATR, CINEM:

audition d'un acteur
Vorsprechen nt
audition d'un chanteur
Vorsingen nt
audition d'un musicien
Vorspielen nt
audition d'un artiste de cirque
Probevorstellung f

5. audition (concert):

audition
Konzert nt

II. audition [odisjɔ͂]

audition d'appel
Berufungsverhandlung f

addition [adisjɔ͂] SOST f

1. addition (action):

addition
Addition f
addition
Addieren nt
addition
Zusammenzählen nt
addition FISC, DIR
[Hin]zurechnung f

2. addition fig:

addition de problèmes
Anhäufung f

3. addition (résultat, somme):

addition
Addition f

4. addition (facture):

addition
Rechnung f
garçon, l'addition, s'il vous plaît !
Herr Ober, bitte zahlen [o. bitte die Rechnung] !

5. addition (ajout):

addition d'un produit, ingrédient
Hinzufügen nt
addition d'un produit, ingrédient
Beimischung f
addition d'une terminaison
Anhängen nt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La sédition est synonyme d'incitation à l'émeute, à la révolte et au soulèvement contre la puissance établie.
fr.wikipedia.org
La sédition est effectuée les 16, 17, 18 et 19 juillet, mais ne parvient pas à provoquer une adhésion des troupes libératrices à leur cause.
fr.wikipedia.org
Il fut arrêté pour sédition à maintes occasions.
fr.wikipedia.org
Ses membres refusent la conscription et il est arrêté par la police pour sédition le 2 avril 1916.
fr.wikipedia.org
Les responsables de la sédition devront partir en exil afin que revienne la paix entre les fidèles et les presbytres (53-55).
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario