francese » tedesco

Traduzioni di „ligament“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

ligament [ligamɑ͂] SOST m ANAT

ligament
Band nt

ligament croisé m

Esempi per ligament

rupture d’un ligament

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
En janvier 2008, elle avait déjà subi une rupture des ligaments croisés du genou droit.
fr.wikipedia.org
La saison suivante, il se blesse à un ligament au mois de novembre et doit attendre trois mois avant de retrouver les terrains.
fr.wikipedia.org
S'il se classe septième de la course, il se déchire les ligaments du genou droit dans cette chute et doit interrompre prématurément sa saison.
fr.wikipedia.org
Le muscle supra-épineux passe sous le ligament coraco-acromial (aussi appelé ligament acromio-coracoïdien) et adhère à la face supérieure de la capsule articulaire glénoïdale.
fr.wikipedia.org
Elle doit être opérée du ligament croisé antérieur et immobilisée pendant quatre semaines.
fr.wikipedia.org
Ce muscle est destiné à rigidifier les ligaments vocaux et les muscles vocaux.
fr.wikipedia.org
Le traitement est chirurgical et consiste à raccourcir les ligaments ronds.
fr.wikipedia.org
Alors qu'elle s'est rapidement imposée dans l'effectif parisien, sa saison s'arrête en décembre, victime d'une lésion du ligament croisé antérieur du genou droit.
fr.wikipedia.org
Elle peut être favorisée par une trop grande élasticité des ligaments, appelée hyperlaxité.
fr.wikipedia.org
En 1999, elle subit une blessure aux ligaments croisés ce qui la prive de la fin de saison.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina