Traduzioni di „magnéto“ nel dizionario francese » tedesco

magnéto [maɲeto] SOST m colloq

Vedi anche: magnétophone

magnétophone [maɲetɔfɔn] SOST m

magnétophone (à cassettes)

Kassettenrecorder m

magnétophone (à bandes)

Tonbandgerät nt

I . magnéto-optique <magnéto-optiques> [maɲetoɔptik] FIS AGG

magnéto-optique

magneto-optisch

II . magnéto-optique <magnéto-optiques> [maɲetoɔptik] FIS SOST f FIS

magnéto-optique

Magnetooptik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’allumage initialement par batterie, bobine et delco est remplacé vers mars 1923 par un allumage par magnéto.

fr.wikipedia.org

Ainsi cette configuration égalise les couples maximums que peut fournir le dispositif dans chaque plan de l’espace, quel que soit l’orientation du magnéto-coupleur.

fr.wikipedia.org

Le moteur à pistons est équipé d'une magnéto simple à double rotors.

fr.wikipedia.org

La magnéto d'allumage d'un moteur à combustion interne permet le fonctionnement de celui-ci sans apport extérieur d'électricité.

fr.wikipedia.org

Les corrections d'orientation sont réalisées à l'aide de 3 magnéto-coupleurs et une roue de réaction.

fr.wikipedia.org

Magnéto est un mutant, et maitrise le magnétisme.

fr.wikipedia.org

Ces électrons transportent des courants alignés sur les champs qui maintiennent la co-rotation du plasma dans le magnéto-disque.

fr.wikipedia.org

Les corrections d'orientation sont assurées à l'aide de quatre roues de réaction et trois paires de magnéto-coupleurs.

fr.wikipedia.org

Les changements d'orientation sont réalisés à l'aide de 4 roues de réaction et de magnéto-coupleurs.

fr.wikipedia.org

L'énergie magnéto-cristalline associée à la paroi, est une fonction g (φ) {\displaystyle g(\varphi)}.

fr.wikipedia.org