Traduzioni di „monacale“ nel dizionario francese » tedesco

monacal(e) <-aux> [mɔnakal, o] AGG

monacal(e) (monastique)

klösterlich

monacal(e) (monastique)

Kloster-

monacal(e) (ascétique)

mönchisch

Esempi per monacale

cellule monacale

Mönchszelle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un musée présentant des icônes et des objets de la vie monacale se trouve à droite de l'entrée.

fr.wikipedia.org

Celui-ci devint le centre d'épanouissement de la liturgie monacale.

fr.wikipedia.org

Ils sont frappés par son austérité monacale et par un côté cassant, tout militaire.

fr.wikipedia.org

Il suit la même vie monacale que ses moines et fait ainsi reconstruire son hôtel abbatial pour l'aménager en cellule.

fr.wikipedia.org

Il mène une vie monacale, austère et humble.

fr.wikipedia.org

Éphrem est vénéré comme un exemple de discipline monacale dans le christianisme oriental.

fr.wikipedia.org

Il exigera d’elle une vie cloîtrée, monacale, et ses sorties seront faites uniquement en sa compagnie.

fr.wikipedia.org

Pourtant loin d'être austère, il maintient une ambiance monacale dans sa maison et ses ateliers où le silence règne.

fr.wikipedia.org

Il obéit aux ordres, et cette obéissance l'empêche de souffrir de la monotonie de la vie monacale.

fr.wikipedia.org

La visite se termine par la surprenante chambre monacale dont la simplicité et la sobriété contrastent de façon saisissante avec les autres pièces.

fr.wikipedia.org