Traduzioni di „monnayage“ nel dizionario francese » tedesco

monnayage [mɔnɛjaʒ] SOST m

monnayage

Münzprägung f

faux monnayage

Falschmünzerei f

faux monnayage

Geldfälschung f

Esempi per monnayage

faux monnayage

Falschmünzerei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La généralisation chez les commerçants de dispositifs permettant de détecter les faux billets traduit la montée du faux monnayage.

fr.wikipedia.org

Le monnayage était strictement surveillé par des juges « maistres des monnaies » de deux à quatre pour chaque émission.

fr.wikipedia.org

L'apparition du monnayage surviendrait curieusement dans un cadre politique où les besoins en matière de gestion comptable étaient moins prononcés.

fr.wikipedia.org

Il conserve toutefois un monnayage propre et un vicomte particulier.

fr.wikipedia.org

Toutes les monnaies ont connu le faux-monnayage (même les monnaies de nécessité, protégées par la loi en 1921).

fr.wikipedia.org

Elle déclare également à la presse que le monnayage de la signature du parrainage des personnes candidates à la présidentielle est illégale.

fr.wikipedia.org

Leur monnayage, dit thraco-macédonien, comprend un grand nombre de types variés dont le rattachement géographique et l'interprétation demeurent peu clairs.

fr.wikipedia.org

Pour financer la guerre, dévaluation du denier d'argent qui passe de 16 à 10 as de bronze et monnayage de la réserve d'or romaine.

fr.wikipedia.org

Cette monnaie exceptionnelle par sa thématique dans le monnayage celte fut émise peu après la fin de l'indépendance, sur une courte période.

fr.wikipedia.org

La forme exacte du sanctuaire est inconnue et l'autel ne peut être appréhendé que par un monnayage le représentant schématiquement.

fr.wikipedia.org