Traduzioni di „mystique“ nel dizionario francese » tedesco

I . mystique [mistik] AGG

1. mystique:

mystique

mystisch

2. mystique (exalté, fervent):

mystique

schwärmerisch

II . mystique [mistik] SOST mf

mystique

Mystiker(in) m (f)

III . mystique [mistik] SOST f

1. mystique:

la mystique

die Mystik

2. mystique fig:

la mystique de la force

die Verherrlichung der Gewalt

Esempi per mystique

la mystique

die Mystik

la mystique de la force

die Verherrlichung der Gewalt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bérulle est alors plus sous l'influence des mystiques rhéno-flamands qui lui donnent le sens de l'adoration et inspirent son théocentrisme.

fr.wikipedia.org

C'était un être étrange, admirable, un mystique, un amoureux, un grand artiste, qui sans doute péchait par excès de modestie.

fr.wikipedia.org

Les cyprès centenaires qui se dressent autour de la chapelle renforcent l’atmosphère mystique de ce lieu.

fr.wikipedia.org

Le projet étudie la mystique de l’âge et du vieillissement chez les femmes dans la société occidentale.

fr.wikipedia.org

Le ton de la série était plutôt sombre et orienté sur les choses mystiques.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi les sociétés secrètes de chasseurs, et ceux maîtrisant les pouvoirs mystiques.

fr.wikipedia.org

Ils décident de délaisser le côté mystique du roman.

fr.wikipedia.org

Elle finit par découvrir une source de pouvoir mystique sur la dixième planète du système solaire.

fr.wikipedia.org

Cela lui-donne une grande importance du point de vue mystique.

fr.wikipedia.org

Une adolescente n'arrive pas à se faire aux pratiques mystiques de sa famille.

fr.wikipedia.org