francese » tedesco

navire [naviʀ] SOST m

navire-citerne <navires-citernes> [naviʀsitɛʀn] SOST m

navire-école <navires-écoles> [naviʀekɔl] SOST m

navire-hôpital <navires-hôpitaux> [naviʀɔpital, o] SOST m

navire-usine <navires-usines> [naviʀyzin] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La vitesse du navire est estimée sur leurs radars.
fr.wikipedia.org
Le remorqueur de manutention d'ancre diffère du navire de ravitaillement offshore de plate-forme car il est spécialement conçu pour les opérations de manutention d'ancres.
fr.wikipedia.org
Ce navire est un trois-mâts carré de 34,5 m de longueur, lancé en 1999.
fr.wikipedia.org
Le navire est alors désarmé sur le slipway et les moteurs prévus pour sa construction sont vendus.
fr.wikipedia.org
Les marins grévistes n’opposent aucune résistance et les militaires reprennent alors le contrôle du navire.
fr.wikipedia.org
Il désignait aussi un douanier ou un membre de l'administration fiscale affecté à un navire de service, lui aussi appelé patache.
fr.wikipedia.org
Après la faillite, tous les navires ont été affrétés puis vendus à d'autres compagnies maritimes.
fr.wikipedia.org
Le franchissement de ces passes par un navire est dangereux dès que le vent forcit ou qu'une houle d'ouest s'installe.
fr.wikipedia.org
Sa coque extérieure était déchirée, mais le navire ne risquait pas de couler et aucune fuite de mazout n'avait été signalée.
fr.wikipedia.org
Ce prix est remis aux navires présentant le meilleur travail d'équipe et de coopération.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina