Traduzioni di „Seeschiff“ nel dizionario tedesco » francese

Seeschiff SOST nt

Seeschiff

navire m

Esempi per Seeschiff

frei Längsseite Seeschiff

franco jusqu'au navire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schiffbauzulieferindustrie hat bereits reagiert und zurzeit befinden sich auf Seeschiffen einiger umweltbewusster Reeder Verfahren zur Trocken- und die Nassentschwefelung in der Erprobungsphase.

de.wikipedia.org

Seeschiffe müssen in ein Schiffsregister eines Staates eingetragen sein und führen dessen Flagge.

de.wikipedia.org

Ballastwasser wird von Seeschiffen aufgenommen, um während Fahrten ohne Ladung (Ballastfahrt) oder mit nur wenig Ladung eine ausreichende Stabilität des Schiffes zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Seeschiffe betreiben den Hauptmotor in der Regel mit minderwertigem und schadstoffreichem Schweröl (engl.

de.wikipedia.org

Um 1750 hatten etwa 25 bis 30 Seeschiffe Woudsend als Heimathafen.

de.wikipedia.org

Das aus Aluminium gefertigte Freifallboot ähnelte einem kleinen U-Boot und wurde 1961 auf einem Seeschiff installiert.

de.wikipedia.org

Wegen der Rückflaggung deutscher Seeschiffe unter die deutsche Flagge wächst der Bedarf an deutschem Schiffsführungspersonal seit einigen Jahren an.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schiffsbetrieb umfasst im engeren Sinne alle Aspekte des nautischen und technischen Betriebes an Bord eines Seeschiffes.

de.wikipedia.org

Während die Südseite nur genügend Wassertiefe für Flussfahrzeuge bot, konnten die West- und Nordseite von großen Seeschiffen belegt werden.

de.wikipedia.org

Seit 1771 fand der Bau der ersten Seeschiffe auf dem Hafenhöft statt.

de.wikipedia.org