Traduzioni di „Längsseite“ nel dizionario tedesco » francese

Längsseite SOST f

Längsseite eines Kastens, einer Kiste

longueur f

Längsseite eines Tisches

grand côté m

Längsseite eines Schiffes

flanc m

Längsseite SOST

Contributo di un utente

frei Längsseite Schiff ECON, COMM

franco le long du navire

Esempi per Längsseite

frei Längsseite Seeschiff

franco jusqu'au navire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der linken Längsseite ist die Sakristei angebaut.

de.wikipedia.org

Das an der nördlichen Längsseite angebrachte Feuerwehrutensilienhaus und die an der Südseite angebrachten Feuerleitern wurden entfernt.

de.wikipedia.org

Der Chor besitzt auf beiden Längsseiten ein rundbogiges Hochfenster.

de.wikipedia.org

Die südliche Längsseite weist ein spitzbogiges Portal und eine vierteilige, spitzbogige Blende im Obergeschoss auf.

de.wikipedia.org

Eine weitere Abtreppung des Daches ergab sich durch spätere Anbauten an den Längsseiten in der Breite der Seitenschiffe.

de.wikipedia.org

Die Längsseiten des durch eine nahezu durchgehende Sockelzone mit aufruhender Mittelarkade zweigeteilten Erdgeschosses sind durch gemauerte Säulenarkaden geöffnet.

de.wikipedia.org

Das Langhaus hat an beiden Längsseiten je vier Flachbogenfenster.

de.wikipedia.org

Auf beiden inneren Längsseiten der Vorhalle sind steinerne Sitzbänke installiert.

de.wikipedia.org

An beiden Schließschlitzen ist eine Längsseite halbrund ausgestanzt.

de.wikipedia.org

Zunächst bringt er den Stamm außen in eine ovale Form, die an der unteren Längsseite fast kreisrund und an der Oberseite schmaler ist.

de.wikipedia.org