Traduzioni di „obscurantisme“ nel dizionario francese » tedesco

obscurantisme [ɔpskyʀɑ͂tism] SOST m

obscurantisme

Obskurantismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bonfol n'échappa pas à l'obscurantisme et à la chasse aux sorcières.

fr.wikipedia.org

La littérature est ce à quoi se raccroche le protagoniste pour fuir la réalité de l'obscurantisme.

fr.wikipedia.org

Les hommes politiques qui détenaient alors le pouvoir l'accusaient de maintenir le pays dans l'obscurantisme et d'empêcher tout progrès.

fr.wikipedia.org

Le discours relayé étant peu assujetti au raisonnement logique et scientifique, cette nouvelle forme d'obscurantisme est particulièrement difficile à combattre.

fr.wikipedia.org

Si cette époque est souvent perçue par le grand public comme un âge de ténèbres et d’obscurantisme, elle est ici dépeinte de façon lumineuse.

fr.wikipedia.org

Les "ténèbres" sont les différentes formes d'obscurantismes, de dogmes en tout genres et le manque de savoir.

fr.wikipedia.org

Opposé à l’obscurantisme, il critique notamment la crédulité face aux miracles et met en cause les historiens et leurs récits.

fr.wikipedia.org

La jalousie ordinaire et l'obscurantisme disaient que son mari ne survivrait pas à la nuit de noces.

fr.wikipedia.org

Cependant son message atteint également une dimension plus universelle en critiquant, de façon générale, l'obscurantisme, l'autoritarisme, et l'absence de liberté.

fr.wikipedia.org

Une démarche qui vise essentiellement à lutter contre le sectarisme et l'obscurantisme.

fr.wikipedia.org