Traduzioni di „ocelle“ nel dizionario francese » tedesco

ocelle [ɔsɛl] SOST f

1. ocelle (tache):

ocelle

augenfleckartige Zeichnung f

2. ocelle ZOOL:

ocelle

Punktauge nt

ocelle

Ozelle f term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les chenilles sont vertes, turquoise ou violacée avec des points jaunes, sans ocelles dans le deuxième stade larvaire.

fr.wikipedia.org

Les postérieures comportent une ligne postdiscale de taches orange centrées de discrets ocelles.

fr.wikipedia.org

Il peut atteindre 70 cm et est de couleur vert à marron avec des ocelles bleues.

fr.wikipedia.org

Il porte une ligne submarginale de très discrets ocelles aux antérieures.

fr.wikipedia.org

Le revers des ailes antérieures est beige avec un ocelle apical noir pupillé de blanc, et un deuxième ocelle tornal souvent masqué par l'aile postérieure.

fr.wikipedia.org

Il est orné d'un seul ocelle aux antérieures, et d'un, trois ou une ligne aux postérieures.

fr.wikipedia.org

Les yeux du mâle se touchent au niveau des ocelles.

fr.wikipedia.org

Le revers des antérieures est semblable, orange avec un gros ocelle noir pupillé de blanc cerné de jaune orangé à l'apex.

fr.wikipedia.org

Yphthimoides eriphule est un papillon au dessus marron uni et au revers marron orné dans l'aire submarginale de deux ocelles ovales argentés.

fr.wikipedia.org

Chez les adultes, les ocelles sont complètement régressées ou présentes seulement sous forme rudimentaire.

fr.wikipedia.org