Traduzioni di „palplanches“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Spundwand

rideau m de palplanches

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les arbres ont été arrachés, un rideau de palplanches a été battu et le merlon a été repris et surélevé à certains endroits.

fr.wikipedia.org

Les piles, faites de blocs de basalte et de pierre bleue, ont pu être fondées sur le fond de la rivière grâce à un batardeau fait de palplanches calfatées.

fr.wikipedia.org

Les appuis originaux, construits en 1848, avaient été exécutés en béton de chaux dans une enceinte provisoire en palplanches de bois jointives.

fr.wikipedia.org

Ces écrans sont le plus souvent constitués d'un rideau de palplanches enfoncé dans le corps de digues par battage, vérinage ou vibrofonçage.

fr.wikipedia.org

Un nouveau radier reliant la maçonnerie ancienne et le rideau de palplanches a permis de solidariser le batardeau au fût de pile.

fr.wikipedia.org

En cas de fuite avérée et en fonction du débit perdu, des dispositions d’étanchement de types membranes ou rideaux de palplanches pourraient être justifiées.

fr.wikipedia.org

Le battage vertical des pieux ou des palplanches au moyen d'un mouton ou d'une sonnette permet de les enfoncer verticalement dans le sol.

fr.wikipedia.org

En 1985, les fondations sont confortées par encagement dans un batardeau en palplanches et injection de l'ensemble du massif.

fr.wikipedia.org

Il est souvent réalisé avec des gabions et des palplanches.

fr.wikipedia.org

Ils ont consisté à réaliser des fondations encagées dans un batardeau de palplanches métalliques ancrées dans le sol dur.

fr.wikipedia.org