Traduzioni di „paraffine“ nel dizionario francese » tedesco

paraffine [paʀafin] SOST f

paraffine

Paraffin nt

paraffiner [paʀafine] VB vb trans

paraffiner

paraffinieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les rares prélèvements conservés (par exemple dans de la paraffine solide) s'avèrent aujourd'hui dégradés et inutilisables.

fr.wikipedia.org

Si ces mesures hygiéno-diététiques restent insuffisantes, des médicaments peuvent être pris tels des mucilages, des laxatifs émollients (huile de paraffine) ou encore des suppositoires de glycérine.

fr.wikipedia.org

Les lames de bois peuvent être lubrifiées à la paraffine.

fr.wikipedia.org

Il a d'abord fonctionné à l'huile d'olive, à la paraffine puis au pétrole.

fr.wikipedia.org

Elle exhibe un bidon sur lequel est marqué : paraffine, dont elle arrose copieusement le foyer.

fr.wikipedia.org

Le carburant choisi était un mélange de sorbitol, de paraffine et d’aluminium, combiné à de l’oxyde d’azote comme oxydant.

fr.wikipedia.org

Le fromage d'édam est recouvert d'une pellicule de paraffine rouge ou jaune.

fr.wikipedia.org

On peut recouvrir le milieu de paraffine ou de vaseline (anaérobiose) mais ce n'est pas indispensable pourvu de faire la lecture en bas du tube.

fr.wikipedia.org

Ce gaz combustible, en s'oxydant rapidement dans l'air, entretient la flamme qui fait fondre la stéarine et la paraffine, ce qui permet au processus de continuer.

fr.wikipedia.org

Le palet doit également être frotté sur de la paraffine et la table couverte de poussière de marbre pour que ça glisse mieux.

fr.wikipedia.org