Traduzioni di „pisteur“ nel dizionario francese » tedesco

pisteur (-euse) [pistœʀ, -øz] SOST m, f

pisteur (-euse)

Pistenwart m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle commence le ski dès son plus jeune âge dans le sillage de sa mère monitrice de ski et de son père pisteur-secouriste.

fr.wikipedia.org

Il est pourchassé, flairé par les pisteurs qui veulent sa peau et la perle.

fr.wikipedia.org

Dans l'intrigue, il sert à écrire un pisteur pour retrouver l'adresse d'un compte de messagerie électronique.

fr.wikipedia.org

Comme pour l'option ski alpin, elle permet d'apprendre aux futurs pisteurs les techniques de secourisme adapté au milieu de la montagne.

fr.wikipedia.org

D'autres ont déclaré que les pisteurs n'ont pas émis de tels avertissements.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un chien pisteur qui ne doit ni aboyer, ni attraper le gibier pendant son travail au flair.

fr.wikipedia.org

D'une durée de 3 semaines, il permet d'apprendre les bases du métier aux futurs pisteur-secouristes.

fr.wikipedia.org

Sur les domaines skiables, les secours sont sous la responsabilité des maires et sont assurés par les pisteurs-secouristes, alpins ou nordiques.

fr.wikipedia.org

Il met en place un système souterrain dans lequel il semble vivre où sont reliés plusieurs pisteurs fabriqués avec des clochettes et des ficelles.

fr.wikipedia.org

Firefox dispose d’un mode de protection contre les pisteurs (standard ou stricte).

fr.wikipedia.org