Traduzioni di „pressage“ nel dizionario francese » tedesco

pressage [pʀɛsaʒ] SOST m

pressage

Pressen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Enfin il subit un dernier apprêt: le pressage ou catissage.

fr.wikipedia.org

Après caillage, le fromage est extrait et égoutté quelques heures, le plus souvent par pressage entre deux pierres.

fr.wikipedia.org

Le fait que cette face commence par un morceau qui n'était pas listé sur les premiers pressages de la pochette a engendré beaucoup de confusion.

fr.wikipedia.org

Après pressage, le carreau est nettoyé puis soumis à plusieurs étapes de séchage pour faire tomber son taux d'humidité de 5-6 % à environ 0,5 %.

fr.wikipedia.org

Durant les premières années, elle fait des pressages à des fins diverses.

fr.wikipedia.org

Au niveau industriel, le verre creux est fabriqué principalement par soufflage, par pressage ou surtout par une combinaison de ces deux techniques.

fr.wikipedia.org

Pressage (ponctuel) : le pressage, opération physique si la méthode est originelle, permet d’éliminer l’excédent d’eau.

fr.wikipedia.org

L'huile est extraite par pressage (écrasement) à froid, à chaud, voire (pour un coût plus élevé) avec un solvant organique.

fr.wikipedia.org

Sur le premier pressage du vinyle en 1980 la liste de chanson au dos de la pochette est dans le désordre.

fr.wikipedia.org

La forme obtenue est alors traitée à chaud par frittage ou par pressage isostatique à chaud.

fr.wikipedia.org