Traduzioni di „prurit“ nel dizionario francese » tedesco

prurit [pʀyʀit] SOST m

prurit

Hautjucken nt

prurit

Juckreiz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À la phase de migration larvaire on retrouve rarement une toux, un syndrome de Löffler ou un prurit.

fr.wikipedia.org

Les patients ressentent un fort prurit quand ils transpirent ou bien au contact de la laine.

fr.wikipedia.org

Ces maladies sont caractérisées par des démangeaisons (prurit), une rougeur congestive de la peau (érythème) et des éruptions cutanées.

fr.wikipedia.org

La phase symptomatique associe asthénie dans près de la moitié des cas à des signes de cholestase : prurit, ictère.

fr.wikipedia.org

La présence d'yeux collés le matin, l'absence de prurit et d'antécédent de conjonctivite sont évocateurs d'une origine bactérienne.

fr.wikipedia.org

Un autre cas de choriorétinite est décrit dans le cas d'une pathologie symptomatique telle que la gale filarienne (prurit).

fr.wikipedia.org

Un prurit peut être observé dans de nombreuses dermatoses dont les caractéristiques des lésions élémentaires aident à faire le diagnostic.

fr.wikipedia.org

De nombreux autres troubles ont été attribués à l'oxyurose : prurit nasal, grincements de dents, terreurs nocturnes, convulsions... mais leur réalité n'est pas démontrée.

fr.wikipedia.org

Traitée par un antihistaminique oral et corticostéroïde, le prurit s’atténua un peu.

fr.wikipedia.org

Elles apparaissent principalement sur les membres (jusque sous la plante du pied parfois) et sont accompagnées d'un prurit intense.

fr.wikipedia.org