Traduzioni di „réassurance“ nel dizionario francese » tedesco

réassurance [ʀeasyʀɑ͂s] SOST f

réassurance

Rückversicherung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 2000, la plupart des compagnies augmentèrent de façon marquée leur couverture de réassurance.

fr.wikipedia.org

Le marché de la réassurance y représenterait un chiffre d'affaires de l’ordre de 8 milliards d'euros dont 5 disponibles sur le marché concurrentiel.

fr.wikipedia.org

Dans le système de la réassurance non proportionnelle, le réassureur n’intervient qu’à un certain seuil de sinistre ou de perte de la cédante.

fr.wikipedia.org

NB: à ne pas confondre avec les rétrocessions spécifiques qui consistent à céder une partie d'une affaire de réassurance donnée et d'elle-seule.

fr.wikipedia.org

On pourrait donc parler de coréassurance ou bien d’un pool de réassurance en cas de cession proportionnelle.

fr.wikipedia.org

La réassurance proportionnelle consiste en une participation proportionnelle du réassureur aux gains (primes) et pertes (sinistres) de la cédante.

fr.wikipedia.org

Les rétrocessionnaires se réassurent parfois eux-mêmes, et le cercle d'assurance / réassurance peut continuer sur plusieurs échelons, et sur plusieurs exercices comptables.

fr.wikipedia.org

Une société de réassurance mutuelle est une forme juridique de société composées de plusieurs compagnies d'assurance.

fr.wikipedia.org

La réassurance fait partie du secteur de l’assurance et de la finance en général.

fr.wikipedia.org

Les différents types de réassurance suivent dans les grandes lignes ceux des assurances.

fr.wikipedia.org