Traduzioni di „rationaliste“ nel dizionario francese » tedesco

I . rationaliste [ʀasjɔnalist] AGG

rationaliste

rationalistisch

II . rationaliste [ʀasjɔnalist] SOST mf

rationaliste

Rationalist(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Platon fut tantôt récupéré par des courants mystiques (élévation de l'âme vers le bien, au-delà de l'être...), tantôt par des philosophies purement rationalistes.

fr.wikipedia.org

Cet homme de théâtre, dramaturge complet de l'amour, moraliste à rebours est un rationaliste sceptique qui veut provoquer et choquer par son art.

fr.wikipedia.org

Il est rationaliste convaincu, il a 23 ans.

fr.wikipedia.org

Il resta un homme de gauche, rationaliste et anticlérical, partisan de réformes sociales et éducatives, passionné par les recherches scientifiques et leurs applications.

fr.wikipedia.org

À partir de 1830, il se bat pour la confession d'Augsbourg et contre l'introduction d'un catéchisme rationaliste.

fr.wikipedia.org

D'une part, il y a l'esprit tendre qui se base sur les principes et est donc rationaliste.

fr.wikipedia.org

L'école muʿtazilite interprétait d'ailleurs tout texte sacré dont le sens littéral s'opposait à leur doctrine rationaliste.

fr.wikipedia.org

Elle fut aussi critiquée par d'autres philosophes cartésiens ou rationalistes, dans le contexte de la controverse ptoléméo-copernicienne.

fr.wikipedia.org

Sous ce terme générique de brights peuvent se retrouver, déjà, tous ceux qui se proclament athées ou agnostiques, rationalistes scientifiques, matérialistes ou libres-penseurs.

fr.wikipedia.org

La revue se détache de son caractère éducationiste pour peu à peu s’orienter vers la propagande rationaliste.

fr.wikipedia.org