Traduzioni di „remariage“ nel dizionario francese » tedesco

remariage [ʀ(ə)maʀjaʒ] SOST m

remariage

Wiederverheiratung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À peine la jeune dauphine avait-elle expiré que la cour songeait au remariage du dauphin accablé de tristesse.

fr.wikipedia.org

On admet que le conjoint survivant conserve l'usage du nom du défunt, du moins tant qu’il n’y a pas remariage.

fr.wikipedia.org

Elle condamne à cette époque l'adoption, le concubinage et le remariage des veuves (lévirat compris) qui dispersent les successions et l'auraient privé de ces héritages.

fr.wikipedia.org

Son enfance a été marquée par les nombreux remariages de sa mère.

fr.wikipedia.org

Après le remariage de sa mère, c'est en banlieue parisienne qu'il grandit en compagnie de son jeune demi-frère.

fr.wikipedia.org

Ce type de remariage était facilité par différents facteurs.

fr.wikipedia.org

Le divorce était autorisé et le remariage possible.

fr.wikipedia.org

Cette transition entre son divorce et son remariage coïncide avec une crise morale et artistique qui provoque un ralentissement de sa production.

fr.wikipedia.org

Il reste complexe et incomplet, les descendances nombreuses et les remariages étant difficiles à représenter.

fr.wikipedia.org

Deux fichiers sont créés : un des individus et un des constitutions de couples par mariage et remariage (fichier des unions).

fr.wikipedia.org