Traduzioni di „rieur“ nel dizionario francese » tedesco

I . rieur (rieuse) [ʀ(i)jœʀ, ʀ(i)jøz] AGG

rieur (rieuse)

fröhlich

rieur (rieuse) yeux

lachend

II . rieur (rieuse) [ʀ(i)jœʀ, ʀ(i)jøz] SOST m, f

rieur (rieuse)

Lacher(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En cela, il salue les nouveaux organisateurs « allègres et rieurs » dans le chaos.

fr.wikipedia.org

L'introduction de la grenouille rieuse a éliminé la population de grenouille verte présente sur le site.

fr.wikipedia.org

Personnage rieur, elle essaie toujours d'aider son prochain, même si c'est souvent de façon ambigüe ou déconcertante.

fr.wikipedia.org

La population de l'oie rieuse est comprise entre 2 900 000 et 3 300 000 individus.

fr.wikipedia.org

Les premières mentions de grenouilles rieuses, en dehors des régions de l'est, remontent aux années 1970 au moins.

fr.wikipedia.org

Mais le vent tourne et les mémoires produisent l'effet escompté, mettre les rieurs de son côté.

fr.wikipedia.org

Le charme, les yeux rieurs de la jeune femme séduisirent le beau et athlétique grand-duc.

fr.wikipedia.org

Les amphibiens sont représentés par une espèce de triton, des grenouilles rieuses, des grenouilles rousses et des grenouille verte.

fr.wikipedia.org

Des espèce telles que le goéland cendré, le mouette rieuse et sterne pierregarin sont également présentes.

fr.wikipedia.org

Elle doit être simple, rieuse et avoir une bonne culture générale.

fr.wikipedia.org