Traduzioni di „shetland“ nel dizionario francese » tedesco

shetland [ʃɛtlɑ͂d] SOST m

1. shetland (tissu):

shetland

Shetland m

2. shetland (pull-over):

shetland

Shetlandpullover m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les brebis Shetland sont robustes, aisées d'agnelage, bonnes mères et produisant suffisamment de lait.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du phare le plus ancien des Shetland.

fr.wikipedia.org

Le 28 mai de l'année suivante, il met également en gage les Shetland pour 8000 florins rhénans.

fr.wikipedia.org

Fuselage intact d’un second exemplaire, dans un jardin privé des Shetland.

fr.wikipedia.org

Comme punition, le roi place le comté de Shetland sous son autorité directe, situation qui perdurera pendant près de deux siècles.

fr.wikipedia.org

Le Shetland n'est pas considéré comme menacé d'extinction.

fr.wikipedia.org

À son apogée, il semblerait qu'elle ait été parlée des Shetland au Fife.

fr.wikipedia.org

Les îles de l'archipel sont dirigées par un jarl, ou comte, qui règne également sur les Shetland.

fr.wikipedia.org

Toutefois, elle préfère les îles écossaises où on la rencontre à des densités importantes, comme aux Shetland.

fr.wikipedia.org

Le 12 juin 1703, il prend en chasse une flottille hollandaise de pêcheurs de harengs, protégée par quatre vaisseaux de guerre, près des Shetland.

fr.wikipedia.org