Traduzioni di „sucrer“ nel dizionario francese » tedesco

I . sucrer [sykʀe] VB vb trans

1. sucrer:

sucrer

zuckern

sucrer

süßen

2. sucrer colloq (supprimer):

sucrer l'argent de poche à un enfant

einem Kind das Taschengeld streichen

II . sucrer [sykʀe] VB vb intr (rendre sucré)

sucrer

süßen

III . sucrer [sykʀe] VB vb rifl colloq

se sucrer

absahnen colloq

sucrer VB

Contributo di un utente

sucrer les fraises colloq

tatterig sein

Esempi per sucrer

se sucrer

absahnen colloq

sucrer l'argent de poche à un enfant

einem Kind das Taschengeld streichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils ne sont jamais servis avec une sauce sucrée.

fr.wikipedia.org

La version sucrée, qui accompagne le thé ou le café, se déguste de différentes manières selon les régions.

fr.wikipedia.org

L’après goût est à la fois amer-sucré et se termine sur une note caféinée.

fr.wikipedia.org

Dans leurs versions sucrées, elles sont généralement agrémentées de cassonade, de confiture ou de sirop d'érable.

fr.wikipedia.org

Le plat est arrosé de paradis, nom local du vin de presse pas encore fini de fermenter (donc encore sucré).

fr.wikipedia.org

Certaines sont salées, d'autres sucrées, d'autres encore sucrées-salées.

fr.wikipedia.org

Le rengginang de la cuisine indonésienne peut être nature, sucré, ou salé.

fr.wikipedia.org

Les fouées (ou fouaces), petits pains cuits au four, se consomment en en-cas, sucrés ou salés.

fr.wikipedia.org

Son goût est sucré, avec une pointe d'amertume.

fr.wikipedia.org

En outre pasztecik n'a ni centre sucré ni garniture.

fr.wikipedia.org