Traduzioni di „superficiellement“ nel dizionario francese » tedesco

superficiellement [sypɛʀfisjɛlmɑ͂] AVV

superficiellement

oberflächlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bien que leurs ailes soient superficiellement semblables, elles sont construites très différemment.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés lorsque le terrain ne peut pas supporter superficiellement les contraintes dues à la masse de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Les brachiopodes ont des coquilles qui ressemblent superficiellement à celle des mollusques.

fr.wikipedia.org

Il est situé superficiellement sous le plancher buccal et l'os hyoïde.

fr.wikipedia.org

Ce sont de petites espèces assez ternes ressemblant superficiellement aux moineaux.

fr.wikipedia.org

Elles sont gravées superficiellement et portent des scènes et des dessins variés, des cartes, des animaux disparus tels les dinosaures ou des pratiques médicales complexes.

fr.wikipedia.org

Toutes ces roches n'apparaissent pas superficiellement, mais ne sont connues que par des forages.

fr.wikipedia.org

Tous font partie d’un ensemble utilisés le plus souvent par les femmes pour se rendre superficiellement en beauté sans intention artistique.

fr.wikipedia.org

Elle a également estimé que le design devrait être intégré dans le processus de production au lieu d’être ajouté superficiellement à la fin.

fr.wikipedia.org

Superficiellement, elle peut paraître fade, mais la sonate a une logique interne pure, donnant à sa structure une grande complexité.

fr.wikipedia.org