Traduzioni di „superviseur“ nel dizionario francese » tedesco

superviseur [sypɛʀvizœʀ] SOST m

1. superviseur INFORM:

superviseur

Kontrollprogramm nt

superviseur

Überwachungsprogramm

2. superviseur (personne):

superviseur

Aufsichtsführende(r) m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a commencé à travailler comme commis aux machines, mais en un an, il a été promu superviseur par intérim.

fr.wikipedia.org

La règle sur les ex æquo fut alors utilisée et le superviseur du concours procède au décompte des « douze points ».

fr.wikipedia.org

Les professeurs, appelés « mentors », sont plus vus comme des accompagnateurs et des superviseurs des productions que comme des enseignants au sens propre.

fr.wikipedia.org

Le floorman ou superviseur ou inspecteur encadre les chefs de table.

fr.wikipedia.org

Elles sont dirigées par un superviseur nommé par l'État et non par un gouvernement local.

fr.wikipedia.org

La manœuvre était divisée par spécialité, comme les superviseurs, les équarrisseurs, et la manœuvre simple.

fr.wikipedia.org

À partir de 1980, il siège au conseil des superviseurs du comté de Hinds.

fr.wikipedia.org

Ce stress doit être pris en compte par les superviseurs et les chefs d'équipe.

fr.wikipedia.org

Il peut prendre le rôle de superviseur dans l'analyse de pratique professionnel ou dans le contexte d'une supervision.

fr.wikipedia.org

Il est alors considéré comme un professeur ennuyeux, un superviseur de thèse dogmatique qui ne se tient plus à jour en physique.

fr.wikipedia.org