Traduzioni di „synode“ nel dizionario francese » tedesco

synode [sinɔd] SOST m

synode

Synode f

synode épiscopal [ou diocésain]

Bischofssynode

Esempi per synode

synode épiscopal [ou diocésain]

Bischofssynode

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le synode ne se prononce pas laissant le pape intervenir.

fr.wikipedia.org

Dès 1791, il convoque ses prêtres en un synode pour harmoniser les pratiques pastorales et sacramentelles dans son vaste diocèse.

fr.wikipedia.org

En 2020 il initie un synode pour son nouveau diocèse.

fr.wikipedia.org

Il organise deux synodes diocésains, en 1305 et en 1316.

fr.wikipedia.org

Le 20 juin 2019, un « synode local » a décrété l'annulation de cette dissolutionn.

fr.wikipedia.org

L'évêque lui-même visite le diocèse à 10 reprises et organise deux synodes et veut un hôpital pour la ville en 1743.

fr.wikipedia.org

En 1569, le premier synode diocésain discute principalement du problème des conversions des morisques et de leurs enfants.

fr.wikipedia.org

Ce synode décide la consécration de quatre archevêques.

fr.wikipedia.org

Il visite son diocèse en 1771 et organise un synode en 1777.

fr.wikipedia.org

En 1584, il institue le séminaire diocésain et en 1586, il convoque le premier synode diocésains.

fr.wikipedia.org