Traduzioni di „télégraphiste“ nel dizionario francese » tedesco

télégraphiste [telegʀafist] SOST mf

1. télégraphiste (opérateur):

télégraphiste

Telegrafist(in) m (f)

2. télégraphiste (messager):

télégraphiste

Telegrammbote m /Telegrammbotin f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’opérateur télégraphiste a disparu avec la généralisation de procédures sécuritaires permettant la communication par radio des ordres de marche.

fr.wikipedia.org

De jeunes postiers bordelais, pour la plupart facteurs ou télégraphistes, décidèrent en 1897 de se regrouper pour pratiquer ensemble leur sport favori, le cyclisme.

fr.wikipedia.org

Il lui est renvoyé et son chef hiérarchique lui recommande de se consacrer entièrement à son emploi de télégraphiste.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il y avait dans chaque station un « dictionnaire pour la correspondance des télégraphistes », qui pouvait être utilisé par ces derniers.

fr.wikipedia.org

Le système auquel elle conduit est du type équations des télégraphistes.

fr.wikipedia.org

Elles servaient exclusivement comme lieu de travail pour deux télégraphistes.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments d'habitation disposaient en règle générale de deux pièces de vie, de deux cuisines et de plusieurs chambres, puisque deux télégraphistes y vivaient.

fr.wikipedia.org

Après avoir obtenu un diplôme du « high school » en 1907, il a travaillé comme télégraphiste pour une société ferroviaire.

fr.wikipedia.org

L'association a été créée en 1908 par de jeunes facteurs et télégraphistes.

fr.wikipedia.org

En 1912, après avoir réussi un examen de service civil, le gouvernement l'engage comme télégraphiste.

fr.wikipedia.org