Traduzioni di „tenon“ nel dizionario francese » tedesco

tenon [tənɔ͂] SOST m

tenon

Zapfen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les maisons sur pilotis portent souvent la marque de la maîtrise de l'assemblage par tenon et mortaise.

fr.wikipedia.org

Tenon formule plusieurs principes et propositions qui seront adoptés au siècle suivant.

fr.wikipedia.org

Pratiquement l'exercice consistait à réaliser un assemblage par tenon et mortaise de deux parallélépipèdes rectangles identiques et calés par une clavette rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Tenon : saillie destinée à se loger dans une rainure ou une mortaise.

fr.wikipedia.org

Des linteaux à tenon placés en hauteur et de semblables éléments horizontaux relient les poteaux ensemble.

fr.wikipedia.org

Les traverses s'assemblent traditionnellement par tenon et mortaise avec des pièces verticales qui prennent le nom de montant ou de battant.

fr.wikipedia.org

Les râteaux à faner sont assemblés par tenon et mortaise.

fr.wikipedia.org

La partie subsistante de la crête faîtière montre sur le côté de nombreuses ouvertures et des tenons pour la fixation de décors en stuc disparus.

fr.wikipedia.org

Le couvercle mesure 3,6 cm de haut (dont 0,7 cm pour son tenon) et fait 17,1 cm de diamètre (14,9 cm au niveau du tenon).

fr.wikipedia.org

Un tenon ou un épaulement permet leur accroche.

fr.wikipedia.org