Traduzioni di „topaze“ nel dizionario francese » tedesco

I . topaze [tɔpɑz] SOST f

topaze

Topas m

II . topaze [tɔpɑz] AGG inv

topaze

topasfarben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On y trouve rubis (ch. 168, 27), saphirs (ch. 168, 29), topazes (ch. 168, 29), améthystes (ch. 168, 29-30).

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi l'apatite, le grenat, la topaze, la phénacite, le zircon, etc.

fr.wikipedia.org

Topaze est maintenant directeur d'un cabinet d'affaires, mais sa brillante situation ne le rend pas du tout heureux.

fr.wikipedia.org

Le minéral ressemble à de la topaze mais s'en distingue par sa dureté.

fr.wikipedia.org

Mais les difficultés économiques du royaume sont alors telles que la pierre n'est présentée au pays que comme une grande topaze dorée.

fr.wikipedia.org

La pierre du foyer est une roche qui peut être une pierre ordinaire ou même une grosse gemme précieuse, comme une topaze.

fr.wikipedia.org

La topaze est un cristal utilisé en joaillerie, classée comme pierre fine.

fr.wikipedia.org

Œil : robe riche, limpide, intense qui peut aller de l'acajou, à l'ambre délicat, au jaune topaze ou jaune doré...

fr.wikipedia.org

La pierre de naissance (en) associée au mois de novembre est la topaze et la citrine.

fr.wikipedia.org

Le nom de couleur topaze s'applique bien entendu aux pierres et aux verres teintés ; mais il est rare dans les nuanciers modernes.

fr.wikipedia.org