Traduzioni di „tribales“ nel dizionario francese » tedesco

tribal(e) <-aux> [tʀibal, o] AGG

tribal(e)

Stammes-

langue tribale [ou indigène]

Stammessprache f

lutte tribale

Stammesfehde f

organisation tribale

Stammesorganisation f

violences tribales

gewalttätige Stammeskonflikte [o. Stammesfehden] Pl

Esempi per tribales

violences tribales

gewalttätige Stammeskonflikte [o. Stammesfehden] Pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 2018, les régions tribales fusionnent avec la province.

fr.wikipedia.org

Elle mobilise les communautés (principalement tribales et intouchables) dans un combat non-violent, pratique de la désobéissance civile essentiellement, au niveau local, national et international.

fr.wikipedia.org

La situation politique et sociale du jeune pays est marquée par les oppositions tribales.

fr.wikipedia.org

Il propose également la distinction entre des sociétés ouvertes dans lesquelles les individus agissent personnellement et les sociétés magiques, tribales ou collectivistes.

fr.wikipedia.org

Ils portent tous des fourrures et de la peinture de guerre, leurs écumoires étant également peintes de marques tribales.

fr.wikipedia.org

Avant et durant la colonisation britannique, ces lignages se sont unifiés sous la menace des guerres tribales.

fr.wikipedia.org

Ces peuples ne sont pas organisés en empires ou en royaumes, mais en lignages et classes d'âge, à l'intérieur de communautés tribales ou villageoises.

fr.wikipedia.org

Certains tipis conçus pour abriter les conseils et réunions tribales peuvent être faits de cinquante peaux.

fr.wikipedia.org

C'est un éperon barré qui servait de refuge aux populations tribales de l'époque en cas de danger momentané.

fr.wikipedia.org

Leur musique mixe basses funks, percussions tribales et synthétiseurs complexes et mélodiques avec des paroles originales et scientifiquement concernées.

fr.wikipedia.org