Traduzioni di „tunique“ nel dizionario francese » tedesco

tunique [tynik] SOST f

1. tunique (dans l'Antiquité):

tunique

Tunika f

2. tunique (veste d'uniforme):

tunique

Uniformrock m

3. tunique (vêtement féminin):

tunique

Kasack m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par contre, ils ne possèdent ni appareil respiratoire, ni appareil circulatoire, ni tunique musculaire.

fr.wikipedia.org

Le corps, le plus souvent en forme d'outre, est recouvert d'une tunique cellulosique.

fr.wikipedia.org

Cette tunique est généralement composée de fibroblastes orientés longitudinalement et de fibres de collagène associées.

fr.wikipedia.org

Il est vêtu d'une ample tunique et tient sous son bras gauche un volumineux objet.

fr.wikipedia.org

Il retire alors sa tunique (issue de son ancienne mue), et s'en va nu dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Ses pieds dépassent de sa tunique touchant la nuque de l'avare.

fr.wikipedia.org

Le plus remarquable d'entre eux est l'huipil, une sorte de longue tunique, que l'on appelle « cheyno » en amuzgo.

fr.wikipedia.org

La sculpture est symétrique : sur chaque angle se trouve un homme debout ; il porte une tunique longue.

fr.wikipedia.org

La tunique verte et la rame évoquent la mer et le voyage.

fr.wikipedia.org

Elles sont vêtues d'une jupe rouge recouverte d'une tunique blanche.

fr.wikipedia.org