Traduzioni di „versificateur“ nel dizionario francese » tedesco

versificateur (-trice) [vɛʀsifikatœʀ, -tʀis] SOST m, f

versificateur (-trice)

Dichter(in) m (f)

versificateur (-trice) pegg

Versemacher(in) m (f) pej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un bertsolari (« versificateur » en basque) est un chanteur de vers rimés et strophés en langue basque appelés bertso.

fr.wikipedia.org

Poète, il occupe un bon rang parmi les versificateurs latins des temps modernes.

fr.wikipedia.org

Il fut un bon versificateur.

fr.wikipedia.org

Sa langue et d'une pureté classique, versificateur d'une grande habileté.

fr.wikipedia.org

C'est par ses menées et par ses intrigues qu'on entend dire si scandaleusement que vous êtes le plus mauvais versificateur du siècle, et le plus ennuyeux écrivain.

fr.wikipedia.org

Il va aussi se révéler un versificateur de talent en poésie scientifique.

fr.wikipedia.org

Manuel du versificateur latin, 1822.

fr.wikipedia.org

À Whitehorse, l’atmosphère particulière des grands espaces sauvages, alimentée par les récits épiques des anciens chercheurs d’or, jette les premières étincelles qui éveilleront son talent de versificateur.

fr.wikipedia.org

Gager se révèle un habile versificateur latin, et il écrit dans cette langue toute une série de pièces de théâtre, qui sont jouées avec grand succès à l'université.

fr.wikipedia.org

Il s'était déjà signalé par un remarquable talent de versificateur et une aptitude exceptionnelle à la poésie didactique.

fr.wikipedia.org