Traduzioni di „victorienne“ nel dizionario francese » tedesco

victorien(ne) [viktɔʀjɛ͂, jɛn] AGG

victorien(ne)

viktorianisch

l'époque victorienne

das Viktorianische Zeitalter

Esempi per victorienne

l'époque victorienne

das Viktorianische Zeitalter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle permettait de changer de tenue et de passer directement de la plage à l'eau de l'océan sans contrevenir aux règles morales de l'époque victorienne.

fr.wikipedia.org

Le film rejette la pensée victorienne rigide et vieillotte au profit d'une ouverture d'esprit, un optimisme, de la joie et un bonheur personnel.

fr.wikipedia.org

Désormais repentante, cette femme voudrait réintégrer la société victorienne et pour ce faire, elle doit être invitée par une femme vertueuse.

fr.wikipedia.org

À l'époque victorienne, les maisons sont livrées en produits frais et notamment en muffins.

fr.wikipedia.org

Le fini romanesque est démystifié d’une façon ironique et pour tout dire sacrilège pour l’époque victorienne.

fr.wikipedia.org

Ils s’installent dans la « maison merveilleuse » à la décoration subtile, lumineuse et raffinée qui tranche avec la mode victorienne en vigueur.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment la grotte devint une intarissable source d'inspiration pour les artistes de l'époque victorienne.

fr.wikipedia.org

Ceci orientait le programme plutôt vers une demeure victorienne campagnarde que vers un manifeste du logement social-démocratique du futur.

fr.wikipedia.org

Ils font partie du décor traditionnel d'une campagne victorienne, vêtus de blouses ou de tabliers propres, avec des enfants sans morve ni guenille.

fr.wikipedia.org

Cette chute doit être nuancée au regard du contexte familial, représentatif de la petite bourgeoisie victorienne.

fr.wikipedia.org