Traduzioni di „visiteuse“ nel dizionario francese » tedesco

visiteur (-euse) [vizitœʀ, -øz] SOST m, f

1. visiteur:

visiteur (-euse)

Besucher(in) m (f)

visiteur (-euse) (hôte)

Gast m

visiteur(-euse) de musée

Museumsbesucher(in)

visiteur(-euse) de prison/hospitalier

Häftlings-/Krankenbetreuer(in) m (f)

visiteur(-euse) du/d'un zoo

Zoobesucher(in)

visiteur professionnel/visiteuse professionnelle d'une foire, d'un salon

Fachbesucher(in)

2. visiteur (métier):

visiteur médical/visiteuse médicale

Pharmareferent(in) m (f)

visiteuse sociale [ou scolaire]

Sozialarbeiterin f

II . visiteur (-euse) [vizitœʀ, -øz]

visiteur(-euse) des douanes

Zollinspektor(in) m (f)

Esempi per visiteuse

visiteur professionnel/visiteuse professionnelle d'une foire, d'un salon

Fachbesucher(in)

visiteur médical/visiteuse médicale

Pharmareferent(in) m (f)

visiteuse sociale [ou scolaire]

Sozialarbeiterin f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est surtout que les villageois ont besoin de lui pour mettre au point une ruse afin de soutirer quelques millions à la richissime visiteuse.

fr.wikipedia.org

La garde-malade visiteuse fait une analyse de la situation sociale de la famille et joue auprès de celle-ci un rôle de soutien pédagogique.

fr.wikipedia.org