Traduzioni di „αδυναμία“ nel dizionario greco » tedesco

αδυναμία [aðinaˈmia] SUBST f

1. αδυναμία (έλλειψη δύναμης):

αδυναμία

Schwäche f

αδυναμία χαρακτήρος

Charakterschwäche f

2. αδυναμία (ανικανότητα):

αδυναμία

Unfähigkeit f

βρίσκομαι σε αδυναμία να …

nicht in der Lage sein, zu …

αδυναμία οδήγησης

Fahruntüchtigkeit f

αδυναμία για λήψη απόφασης

Beschlussunfähigkeit f

αδυναμία πληρωμής DIR

Zahlungsunfähigkeit f

3. αδυναμία fig:

έχω αδυναμία σε κάτι/κάποιον

eine Schwäche für etw/jdn haben

Esempi per αδυναμία

αδυναμία χαρακτήρος

Charakterschwäche f

αδυναμία οδήγησης

Fahruntüchtigkeit f

αδυναμία πληρωμής DIR

Zahlungsunfähigkeit f

βρίσκομαι σε αδυναμία να …

nicht in der Lage sein, zu …

αδυναμία για λήψη απόφασης

Beschlussunfähigkeit f

έχω αδυναμία σε κάτι/κάποιον

eine Schwäche für etw/jdn haben

εγγυητής m ύστερα από αδυναμία του πρωτοφειλέτη ECON

Schadlosbürge m