Traduzioni di „γύρος“ nel dizionario greco » tedesco

γύρος [ˈjirɔs] SUBST m

1. γύρος (κύκλος):

γύρος

Kreis m

2. γύρος (περιστροφή):

γύρος

Drehung f

3. γύρος (σε αγώνα δρόμου):

γύρος

Runde f

4. γύρος (βόλτα):

γύρος

Runde f

γύρος

Rundgang m

πάμε να κάνουμε ένα γύρο - θα 'ρθεις κι εσύ;

wir drehen eine Runde - kommst du mit?

ο φύλακας κάνει το γύρο του

der Wächter dreht seine Runde

γύρος του κόσμου

Weltreise f

κάνω το γύρο του κόσμου

eine Weltreise machen

κάνω το γύρο της πλατείας

eine Runde um den Platz machen

ο γύρος της Γαλλίας

die Tour f de France

5. γύρος (λάθος δρόμος):

γύρος

Umweg m

κάναμε μεγάλο γύρο

wir haben einen großen Umweg gemacht

6. γύρος (στα μάτια):

γύρος

Ring m

έχω μαύρους γύρους στα μάτια

Ringe unter den Augen haben

7. γύρος GASTR:

γύρος

Gyros nt

Esempi per γύρος

γύρος m διαπραγματεύσεων

Verhandlungsrunde f

ο γύρος της Γαλλίας

die Tour f de France

γύρος του κόσμου

Weltreise f