Traduzioni di „θέληση“ nel dizionario greco » tedesco

θέλησ|η <-εις> [ˈθɛlisi] SUBST f

1. θέληση:

θέληση

Wille m

επιβάλλω τη θέλησή μου

seinen Willen durchsetzen

χωρίς θέληση

willenlos

με τη θέλησή μου

aus freiem Willen

η τελευταία θέληση

der letzte Wille

χαλύβδινα θέληση

eiserner Wille m

2. θέληση (πρόθεση):

θέληση

Absicht f

3. θέληση (προθυμία):

θέληση

Bereitschaft f

η θέλησή του να με βοηθήσει

seine Bereitschaft, mir zu helfen

με λίγη καλή θέληση

mit einem bisschen guten Willen

καλή θέληση

guter Wille m

4. θέληση (επιθυμία):

θέληση

Wunsch m

Esempi per θέληση

ατσαλένια θέληση

eiserner Wille m

γρανιτένια θέληση

eiserner Wille m

χωρίς θέληση

willenlos

καλή θέληση

guter Wille m

χαλύβδινα θέληση

eiserner Wille m

γρανιτώδης θέληση

eiserner Wille m

παρά τη θέλησή του

gegen seinen Willen

με τη θέλησή μου

aus freiem Willen

με λίγη καλή θέληση

mit einem bisschen guten Willen

επιβάλλω τη θέλησή μου

seinen Willen durchsetzen

θέληση f από ατσάλι

eiserner Wille m

η τελευταία θέληση

der letzte Wille

η θέλησή του να με βοηθήσει

seine Bereitschaft, mir zu helfen