Traduzioni di „μαλακώνω“ nel dizionario greco » tedesco

I . μαλακώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [malaˈkɔnɔ] VERB vb trans

1. μαλακώνω (κάνω μαλακό):

μαλακώνω

weich machen, erweichen

2. μαλακώνω (καταπραΰνω):

μαλακώνω

lindern, mildern

II . μαλακώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [malaˈkɔnɔ] VERB vb intr

1. μαλακώνω (γίνομαι μαλακός):

μαλακώνω

weich werden

2. μαλακώνω fig:

ο άνεμος μαλακώνει

der Wind lässt nach

ο καιρός μαλακώνει

das Wetter wird milder